2018年3月2日 星期五

【法式甜點的故事】Financier 費南雪




費南雪源自中世紀的法國修道院,當時修道院中的修女會用蛋黃調成顏料作畫,為了不浪費蛋白,而加入杏仁粉、麵粉等材料,做成這款易保存、好入口的小蛋糕。原來稱作Visitandine,意思是「聖母訪親會的修女」。

到了19世紀,這款小蛋糕在巴黎市中心的證券交易所周遭
流行起來,因為可以輕易收進口袋和公事包,且用二指掐著、三兩口便能吃掉,甚是方便,所以深受忙碌的商務人士喜愛。
當時有甜點師傅乘勢將這款蛋糕改名叫作Financier(發音:ㄈㄧ ㄋㄤ ㄙㄧㄝ,音譯作費南雪),意思是財務師、銀行家,原本橢圓的外型也改為長長方方的形狀,正是模仿堆在金庫中的金塊。時至今日,費南雪已成為法式甜點中的經典品項。

禮盒中的費南雪有三種口味:蜂蜜核桃、抹茶胡桃、巧克力無花果。表面有如蛋殼一般佈滿細小的孔洞,邊緣微微焦脆,糕體細緻Q彈。

 



***



Line加入狐狸,即時掌握最新資訊! Line ID: @nlr6758z

2018年3月1日 星期四

【法式甜點的故事】Madeleine 瑪德蓮


  
歷史上第一個關於瑪德蓮的記載來自18世紀,法國東北部洛林省的一位公爵,準備在宅邸舉辦宴會,卻在確認甜品時與廚子意見相左,廚子一氣之下憤而離職。廚房中的一位小女廚用祖母傳授的食譜做了一款澄黃色的小蛋糕,公爵非常喜歡,便將這款小蛋糕以女廚的名字Madeleine命名,並且改用貝殼模製作,讓公爵夫人帶到凡爾賽宮,獻給皇室品嚐。Madeleine深深地受到皇室的喜愛,隨即席捲上流社會。 

到了十九世紀,火車的普及讓食品傳遞得更快、更廣,madeleine開始在民間廣為流傳。根據記載,當時的巴黎居民約有180萬人,每日生產的瑪德蓮約有20000個。

關於瑪德蓮的歷史眾說紛紜,這是我最喜歡的版本——瑪德蓮從鄉下祖母的手中,陰錯陽差地進入貴族廚房,滾入路易十五高貴的銀盤,又再咕溜滑進每個法國人的嘴裡——即使是貧富差距極大的時代,食物依舊像個小間諜,能一點一滴地滲透各個階層,打破階級藩籬、貫穿歷史與社會。 

近代,瑪德蓮成為法國人家中最常見的點心之一,大人下午的咖啡小歇、孩子放學後的點心時間,都可以見到瑪德蓮。 
作家普魯斯特的小說《追憶似水年華》的第一章中,主角用紅茶將瑪德蓮蘸濕,熟悉的滋味讓他一瞬掉進童年的回憶裡 
自此,瑪德蓮更加成為法國飲食文化的象徵之一。2006年歐洲日的「歐洲咖啡館」中,法國點心的代表正是瑪德蓮



***



Line加入狐狸,即時掌握最新資訊! Line ID: @nlr6758z