2016年12月8日 星期四

【聖誕歲末特輯】聖誕樹幹蛋糕 聖誕香料餅乾 開運國王派|French Christmas✯✫Noël✫✯

 今年,我們準備了三種超級限定甜點,包辦你的晚餐、派對、和下酒零嘴!

【加勒比海巧克歐蕾樹幹蛋糕】亮晶晶的淋面,充滿歡樂的節慶氣氛,可愛的小雪人無辜地看著你......不要心軟,用力地挖下去吧!你吃得出來,他是什麼口味的嗎?

 【阿爾薩斯聖誕香料餅乾】使用榛果、可可、椰子、肉桂、核桃、胡桃、杏仁、夏威夷豆等各式各樣的香料和堅果,做出阿爾薩斯冬天的味道,適合搭配黑咖啡、葡萄酒、啤酒享用,是屬於大人的餅乾!

 【開運國王派】酥酥鬆鬆的千層派,裡頭除了香氣撲鼻的杏仁奶餡以外,還有一只幸運小瓷偶!
誰會是吃到小瓷偶的幸運星呢?最適合歲末、新年派對的法式甜點! 


詳細說明與介紹


加勒比海巧克歐蕾樹幹蛋糕
Bûche de noël

聖誕節對法國人來說,就像我們過農曆新年一樣,一家人從各地回來團聚。一個晚上都不停地吃(這點也跟我們過年一樣),栗子烤火雞、白蘆筍、鮭魚、薑餅......菜色根據地區而有些微的變化。可是不管哪個地區,大餐最後,最重要的一定是邊拆禮物邊吃的甜點 — 「Bûche de noël 樹幹蛋糕」!
為什麼叫樹幹蛋糕呢?因為這種長條蛋糕的切面是半圓形的,裡頭一層一層細緻的口味,就好像一圈一圈的年輪一樣。此外,樹幹蛋糕還有一個特點,就是表面不管是什麼口味,都要閃亮亮的,充滿節慶氣氛!長條的形狀,則讓人容易切出自己想要的份量,分食方便。
今年,我們推出【加勒比海巧克歐蕾樹幹蛋糕】—最外層是一抹薄~薄的巧克力淋面,內圈依序是巧克力歐蕾慕斯加勒比海雞尾酒奶餡百香果晶凍,底部則是鬆鬆軟軟、帶有杏仁香的達克瓦茲蛋糕(Dacquoise)
層次分明,口味細膩清爽,大餐之後也可以輕鬆享用。 

即日起開放預購http://renardatelier.oddle.me
限定取貨日期:12/23~12/31

***


阿爾薩斯聖誕香料餅乾
Bredeles de noël

今年,台北101從史特拉斯堡(Strasbourg)邀來了有400年歷史的聖誕市集,史特拉斯堡有什麼特別呢?
史特拉斯堡所在的地區阿爾薩斯(Alsace)位於法國東邊的國界上,緊鄰德國,在近代歷史上曾被德國兩次佔領,又兩次回歸法國,因此阿爾薩斯的語言、習俗、建築、飲食,都受到德國文化的影響。阿爾薩斯風格的料理相較於法式精緻美食,更添一種親近土地的人情溫暖。
Bredeles是阿爾薩斯語,意指「小糕餅」。聖誕節的時候,使用各種香料—榛果、可可、椰子、肉桂、核桃、胡桃、杏仁、夏威夷...等,揉捏成一個一個小糕餅,作為聖誕假期間的小點心。
狐狸不怕水的Jeremy師傅將家鄉的傳統糕點帶來台灣,而且一口氣做1234567......7種不同的辛香口味!杏仁雪球巧克力杏仁霜餅椰子杏仁霜餅阿爾薩斯果醬圈圈核桃雲朵肉桂餅乾榛果流星棒胡桃方塊...
十足的大人口味,適合搭配黑咖啡、啤酒或葡萄酒食用。
一包100g(約13-16個),年底的聚會當伴手禮、交換禮物、或是留給自己當看劇的下酒小點都適合!

訂購專頁http://renardatelier.oddle.me

***


傳統法式甜點—開運國王派
Galette des rois

狐狸的明星限定商品!
傳說小耶穌誕生時,有三位東方來的國王,循著天空中最閃亮的星星,到伯利恆為耶穌祝福。後來,法國人為了紀念世人第一次見到耶穌基督的日子、以及三位跋山涉水的國王,家家戶戶都會吃國王派,也算是慶祝送走舊歲、迎接新年到來。
國王派的主體是烤得蓬鬆酥脆的千層派,含著香噴噴的杏仁內餡,我們從擀麵到烘烤都是純手工製作,口感特別香酥有嚼勁。每個國王派裡都有一只小瓷偶(fève),幸運吃到瓷偶的人,不但可以當一日國王,而且整年都會有好運氣!
收集癖們也可以尖叫一下,今年狐狸特別從法國訂購國王派專用的陶瓷小甜點瓷偶,小泡芙、小千層派、小聖多諾黑,還有小杯子蛋糕....是不是超可愛?
咬到硬硬的東西別吞下去,明年的幸運星就是你唷!
**手工千層派非常費工,每日限量製作,歡迎提前預購!

訂購專頁http://renardatelier.oddle.me

***
++注意事項++
12/23~12/31為聖誕歲末特別檔期,僅接受樹幹蛋糕、開運國王派、六人份以上糕點,其他品項請另外擇日選購!
++取貨方法++
⊙ 自行取貨
地址:臺北市長安西路138巷3弄18號4樓
交通方式: http://ppt.cc/E6aBm
⊙ 臺北地區快遞
運費:$150~250
⊙ 臺北地區計程車外送(送到時須自行從車上取貨) 
運費:車資照錶計費(起點:臺北市大同區長安西路138巷3弄18號)

***


訂購專頁
 http://renardatelier.oddle.me/ 

如有問題與建議請來信 

2016年11月25日 星期五

【期間限定】開運國王派|Galette des rois

 
傳說小耶穌誕生時,有三位東方來的國王,循著天空中最閃亮的星星,到伯利恆為耶穌祝福。後來的法國人將1/6訂為主顯節,代表耶穌基督降生在人世後,世人第一次見到他的日子,並且為了紀念三位國王,家家戶戶都會吃國王派,算是慶祝送走舊歲、迎接新年到來。
 
國王派的主體是烤得蓬鬆酥脆的千層派,含著香噴噴的杏仁內餡,我們從擀麵到烘烤都是純手工製作,口感特別香酥有嚼勁。每個國王派裡都有一只小瓷偶(fève),幸運吃到瓷偶的人,不但可以當一日國王,而且整年都會有好運氣!
狐狸特別從法國訂購國王派專用的陶瓷小甜點瓷偶,咬到硬硬的東西別急著吞下去,明年的幸運星就是你唷!

直徑約15cm,適合6-8人享用

++取貨方法++

⊙ 自行取貨
     地址:臺北市長安西路138巷3弄18號4樓
     交通方式: http://ppt.cc/E6aBm

⊙ 全國宅配
     運費:1~3盒 NT$130 // 4~6盒 NT$260 // 7~9盒 NT$390 ... 以此類推

⊙ 臺北地區快遞
     運費:1~6盒 NT$140起 // 7~160盒 NT$250起

⊙ 臺北地區計程車外送(送到時須自行從車上取貨)    
     運費:車資照錶計費(起點:臺北市大同區長安西路138巷3弄18號)  

2016年10月31日 星期一

【法國節日】La Toussaint 不一樣的萬聖節

說到萬聖節,你也許會想到化裝晚會、南瓜燈、鬼怪傳說......那麼在法國,人們是如何度過這一天呢?

Toussaint這個字若拆開來,是「所有聖人」的意思。相傳從第八世紀開始,天主教會將每年的11月1日定為Toussaint,作為教徒緬懷聖人的日子;後來,這一天慢慢地演變成人們追憶列祖列宗、掃墓團聚的日子,時間從11月1日的前一晚—也就是10月31開始。因此,Toussaint對法國人來說,相當於臺灣的清明節哦!
 相較於許多國家的熱鬧扮裝、徹夜狂歡,法國的這一天是相對冷清的。時值深秋,冷空氣開始注入,往往細雨紛紛,確和我們的清明氣氛有幾分相似。

當然,對外國學生來說,Toussaint不帶任何感傷的氣氛,反而相當令人興奮!因為—從小學到大學都整週放假,許多人早在年初就安排舉家出遊,甚至許多商店也都休息幾天。雖然夏天已經結束了,不過晝夜的比例還沒完全改變,而且沒有那麼多觀光客,是可以輕鬆旅遊的好時機。 
  Toussaint結束,在法國用作掃墓悼念用的各色菊花也大幅降價,留學生沒有忌諱,便趁機買幾盆回家裝飾一下。除此之外,市場上也出現各式各樣奇形怪狀的南瓜,橘的、綠的、黃的、白的、圓的、長的、扭來扭去的、長得像個小人的......我每年總會挑一兩個回家放著,看著好笑,看膩了就煮來吃。



等菊花凋零,南瓜也吃進肚子,冬天就侵門踏戶而來了。

2016年9月1日 星期四

*~**~2016【中秋節/教師節禮盒】|Moon Festival Sweet Box



時間過得好快呀,狐狸開幕一整年了,又見中秋。


今年的禮盒分成【狐狸森林8吋禮盒】【條紋緞帶長條禮盒】兩種。【狐狸森林8吋禮盒】比較豪華,不但內容物數量較多,盒子也是狐狸特別訂購的,上頭有狐狸與森林動物的圖案,可愛又熱鬧;條紋緞帶長條禮盒】造型比較簡單、優雅,麻雀雖小,五臟俱全,還是包含狐狸所有的招牌常溫甜點哦!我們所採用的禮盒都是以植物性油墨來印刷,儘可能不增加環境的負擔,也避免食材與化學油墨接觸

為了讓禮盒內的甜點能保存久一點,每個甜點都分開密封包裝,取用時更方便;禮盒內也會附上一張食用說明小卡,讓客人能在食物最好的狀態下品嚐。


++優惠活動++   

中秋/教師節期間一次購滿10盒,禮盒總金額立刻享95折優惠


++取貨方法++

自行取貨
     地址:臺北市長安西路138巷3弄18號4樓
     交通方式: http://ppt.cc/E6aBm

全國宅配
     運費:1~3盒 NT$130 // 4~6盒 NT$260 // 7~9盒 NT$390 ... 以此類推

臺北地區快遞
     運費:1~6盒 NT$140起 // 7~160盒 NT$340起

臺北地區計程車外送(送到時須自行從車上取貨)    
     運費:車資照錶計費(起點:臺北市大同區長安西路138巷3弄18號)





【狐狸森林8吋禮盒】21*21*9cm

杏桃布列塔尼蛋奶糕 *3

蜂蜜核桃費南雪 *2

抹茶胡桃費南雪 *1

巧克力無花果費南雪 *1

檸香瑪德蓮 *4

布列塔尼奶油餅乾 *4




【條紋緞帶長條禮盒】22*8*8cm

櫻桃布列塔尼蛋奶糕 *1

蜂蜜核桃費南雪 *2

抹茶胡桃費南雪 *1

巧克力無花果費南雪 *1

檸香瑪德蓮 *2

布列塔尼奶油餅乾 *2




禮盒內容品項詳細介紹:


◆ 杏桃布列塔尼蛋奶糕 ◆
Apricot far breton

外層是焦糖化的殼,
內餡是柔軟滑韌的布列塔尼蛋奶餡。
一口咬下,殼嚓地一聲剖開,蛋奶餡蜂擁包圍齒尖,
然後觸及酸甜的杏桃果實,
剝滋。

***

◆ 蜂蜜核桃/抹茶胡桃/巧克力無花果費南雪 ◆
Honey walnut financier

金磚形狀的費南雪,
精選蜂蜜、美國核桃、去皮胡桃、法國Barry可可粉、臺灣蜜無花果等材料,
口感濕潤柔韌,請客時擺出來好誘人!

***

◆ 檸香瑪德蓮 ◆
Lemon madeleine

膨膨潤潤的瑪德蓮,不管是單吃、配茶或咖啡都讓人一個接一個停不下來。
表皮脆脆的,蘸紅茶吃最美味!

***

◆ 布列塔尼奶油餅乾 ◆
Breton galette

布列塔尼奶油餅乾酥酥的,帶一點微微的鹹香,適合解饞的小點心。





訂購專頁 http://renardatelier.oddle.me/

如有問題與建議請來信 renard.atelier@gmail.com 

2016年7月21日 星期四

【父親節☆七夕情人節限定】芒果·森林·抹茶塔☆愛的瑪可絨|Fête des pères

今年的父親節和七夕只差一天,而且......鏘鏘鏘鏘~~狐狸即將滿一歲哩!因此,我們決定除了推出兩款限定商品【芒果.森林.抹茶塔】【愛的瑪可絨】,還有特別的優惠活動唷!

++優惠活動一++
【芒果.森林.抹茶塔】一次訂購2個以上,每個折扣50元!歡迎揪親朋好友一起下單!(同筆訂單須同時取貨)

++優惠活動二++
於Facebook公開分享活動貼文,8/7-8/9之間的訂單總額即享95折優惠(請主動於訂單中的「備註」欄註明)

**兩項優惠可以合併使用**





芒果.森林.抹茶塔
Mango matcha

抹茶塔皮帶著微苦的清香,
薄薄一層抹茶杏仁餡將茶順順地帶入甜的領域,
芒果晶凍冰涼濕潤,上頭覆滿爽口的芒果卡士達和榛果巧克力卡士達。
每個部分分開來吃已是滋味絕美,融合在一起更是別有風味!
飯後六人分食剛剛好,四人分食超滿足。



愛的瑪可絨
Macarons

我一直對「馬卡龍」這個譯名不甚滿意。
這麼可愛的甜點,應該也要搭配一個蓬鬆可愛的名字嘛!
我們來改叫Macaron「瑪可絨」吧
一盒6枚瑪可絨,
清爽百香果酸甜覆盆子香濃巧克力各二。
狐狸很少做瑪可絨,錯過這次可能就等明年囉!



 

限定取貨日期:8/7(日)~8/9(二)
最後下單日期:取貨前兩天
取貨方式:工作室取貨 / 大臺北地區計程車外送,車資照錶另計
注意事項:8/7-8/9僅接受訂購此次節慶限定商品,其他品項請另外擇日選購





2016年5月20日 星期五

【甜點隨筆】法式甜點與黑咖啡

去法國留學以前,我從來不喝黑咖啡。那時台灣的咖啡文化還沒有現在這麼盛行,所謂黑咖啡多半是美式,我總覺得喝不出個所以然。
到了法國以後開始學喝黑咖啡。 一開始覺得苦,後來發現,搭一小塊黑巧克力、肉桂餅乾或檸檬塔,會讓甜點變好吃,咖啡也變好喝!習慣了以後,再喝美式,更是覺得好稀啊...有種想問老闆「這粥裡有米嗎?」的感覺。


第一次走進法國咖啡廳坐下,服務生兩手空空地走近,確定我是要喝東西以後,直接問我要喝什麼?我惘然,問她能不能給我菜單;她說,飲料沒有菜單,就是一般的那些。
後來我才知道,法國咖啡店的品項不出七八種,大部分人都有自己習慣的喝法,不像台灣人喜歡變來變去,今天喝香蕉拿鐵、明天喝焦糖瑪奇朵的。

法國咖啡店「一般的那些」指的是:

Café
一般的黑咖啡,店家通常會附上一兩片黑巧克力或肉桂餅乾。
Café long/Grand café 
直翻是「長咖啡」,是水加較多的黑咖啡,有點類似美式,但還是比美式濃一些。
Café court/Expresso 
「短咖啡」,也就是濃縮咖啡。
Café noisette
直翻是「榛果咖啡」,但可別以為是亞洲流行的榛果拿鐵喔!這是在濃縮咖啡中加上一點牛奶,牛奶與黑咖啡調和後,顏色較淡,如榛果一般,因此得名。
Décaféiné 
無咖啡因咖啡
Café crème 
在黑咖啡中加入鮮奶油
Café au lait
在黑咖啡中加入牛奶。牛奶通常會另外盛裝。
Café viennois
直翻是「維也納式咖啡」,即在咖啡上頭擠上一大坨打發鮮奶油。沒有甜點時,這是我最喜歡單喝的咖啡(肥)!
Cappuccino 
卡布奇諾,即奶泡咖啡。

此外,法國人不像英國人愛喝茶,茶飲種類少,選項頂多再多一個熱巧克力、紅茶或薄荷茶,難怪法國人都不用看菜單就知道要點什麼!

雖然狐狸的甜點不算太甜,大多單吃也沒問題,不過還是推薦你們試試搭配無糖紅茶或黑咖啡,就算平常不喜歡黑咖啡也可以試試看唷!


***


FanPage https://www.facebook.com/RenardAtelier 

春夏菜單 http://renardatelier.blogspot.tw/2016/04/2016la-carte-de-printemps-2016_14.html 

訂購專頁 http://renardatelier.oddle.me/

2016年5月10日 星期二

【招牌推薦】焦糖香蕉千層派|Mille-feuilles caramélisé aux bananes



常常有人問我們招牌是什麼,我總是左思右想,無法決定要推薦哪一款。因為每款都好吃,我們才會想賣嘛!
不過呢,以客人的回饋驚艷度作為參考,我想我們的招牌應該是「千層派」。
只要含有千層派皮的甜點,客人都讚不絕口--【法式千層蘋果塔】【覆盆子聖多諾黑泡芙塔】、冬季限定的【開運國王派】,都是超熱門商品。當然,還有本尊--【焦糖香蕉千層派】


 



將千層派皮的表面烤至焦糖化,使得原本酥鬆的口感添上一層苦甜的清脆,新鮮香蕉泥與香草卡士達層層疊疊,一口咬下喀嚓喀嚓,好不快活

這千層派皮也是狐狸最費工的派皮。麵團必須要提前兩天開始準備,每兩個小時從冰箱拿出來推開、擀平,一共要擀六次,也就是前後需要至少12小時。麵團冰越久會越硬、也越來越難擀,連身高180幾公分的Jeremy也往往擀到氣喘吁吁......所以寫這篇文時有點膽戰心驚,怕大家太想吃,我們擀/趕不出來!

不過民調會說話,千層派皮無疑是狐狸的秘密武器。若看到琳瑯滿目的菜單,不知從何下手,那就從有千層派皮品項的開始吧!


***